Dans ce premier rapport annuel, l'administrateur en chef de la santé publique a décidé de mettre en évidence les inégalités en matière de santé au Canada, de les analyser et de proposer des méthodes individuelles et collectives d'y remédier. Bien que le Canada figure toujours parmi l'un des peuples les plus en santé du monde, la recherche révèle qu’il existe des disparités dans l'état de santé des Canadiens, et que nous pouvons, en tant que société, réduire cet écart.
Pour consulter ce rapport:
http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/2008/cpho-aspc/index-fra.php